年轻人,不必挤破头去金融和咨询行业。会把最优秀的人集中在咨询和金融领域,这对所有人都造成了伤害。对于社会来说,更多的人在做分析工作,而不是创造价值。对于个人来说,进入MBB以及高盛、摩根与“走上人生巅峰”相去甚远,甚至南辕北辙,这可能是“金手铐”。本文译自Medium原标题为" How Top-Performing College Grads Fall Into the ‘Prestige Career’ Trap"的文章。
归根结底是价值创造。从表面上看,大学的作用就是为社会创造价值。然而,上述公司在拥有这些优秀毕业生的情况下,创造的价值并没有想象中那么大。正如美国创业(Venture for America)创始人杨安泽(Andrew Yang)在他《聪明的人应该创造东西》(Smart People Should Build Things)一书中所说:
社会对大学中顶尖人才的竞争非常激烈,拥有最多资源的公司通常会在人才争夺战中胜出。劳伦里韦拉(Lauren Rivera)教授发表在《哈佛商业评论》(Harvard Business Review)上的一项研究显示,像咨询等精英聚集的行业,一家公司每年为一所大学校园的社交活动安排的预算接近100万美元。管理咨询公司比制药或生物技术公司更青睐生物学研究生。当然,对于一个计算机科学博士来说,社会上肯定有比对冲基金的技术部更好的地方。